czwartek, 18 lipca 2013

Baza wymowy słów -FORVO





ttp://pl.forvo.com/languages-pronunciations/fr/




Czym jest Forvo?

Forvo jest największą bazą wymowy słów na świecie. Zastanawiałeś się kiedyś, jak wymówić jakieś słowo?Zapytaj o słowo lub nazwę, inny użytkownik nagra je dla Ciebie. Możesz również pomóc innym poprzez  nagrywanie wymowy w swoim rodzimym języku.

sobota, 13 lipca 2013

Zakończenie projektu Comenius 2011-13

Z końcem lipca zamykamy projekt Comenius „Il faut cultiver l’Europe, notre jardin”. Gotowe są już produkty końcowe: kuferek (wykonany przez ekipę z Hiszpanii)  i jego zawartość - płyta z nagraniami video, prezentacjami powstałymi w trakcie realizacji projektu oraz wersją audio pisanej wspólnie noweli. Nagranie miało miejsce podczas wizyty we Francji, a polski rozdział czytała Paulina Spruta. W kuferku jest też wirtualny zielnik opracowany wspólnie pod kierunkiem ekipy włoskiej oraz książeczka z ilustrowaną zdjęciami nowelą. Cała dokumentacja przebiegu projektu mieści się na blogu prowadzonym przez polskiego koordynatora http://ilfautcultiverleuropenotrejardin.blogspot.com/.  Pozostają jeszcze raporty końcowe, które koordynatorzy muszą złożyć do swoich narodowych agencji programu Comenius. Uczestnicy projektu zachowają w pamięci wspólne chwile  spędzone podczas spotkań, w czasie pracy nad realizowanymi zadaniami, będą utrzymywać kontakty z poznanymi rówieśnikami, a szkoły nadal gotowe są do podejmowania współpracy w przyszłości. Każdy z uczestników otrzyma płytę i broszurę, które będą miła pamiątką projektu.







piątek, 12 lipca 2013

Kolejny projekt Comenius w naszym gimnazjum


Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji ogłosiła wyniki selekcji wniosków wielostronnych projektów partnerskich szkół. Selekcja odbywała się w dwóch etapach: ocena formalna i merytoryczna projektu. Przygotowany przez nas wspólnie z zagranicznymi partnerami projekt został zaakceptowany i będzie realizowany przez dwa lata począwszy od września 2013 r. Na realizację projektu szkoła otrzyma środki finansowe z programu unijnego „Uczenie się przez całe życie” w wysokości 20 000 euro, przeznaczone głównie na wyjazdy uczniów i nauczycieli.
Obecnie kończymy prace w projekcie Comenius  2011- 13 „Il faut cultiver l’Europe, notre jardin”  ( w tym miejscu pragnę podziękować za wspólną pracę  zaangażowanym uczniom i nauczycielom) i już podejmujemy niektóre działania w nowym projekcie „Reagir pour l’avenir”,(„Działać dla przyszłości”) w którym - poza Gimnazjum nr 2 w Luboniu - biorą udział szkoły z Rumunii, Francji, Hiszpanii i  Niemiec oraz prawdopodobnie Włoch (włoska agencja nie opublikowała jeszcze wyników). Językiem roboczym projektu ponownie będzie francuski ( w komunikacji wykorzystamy również inne języki), zatem będzie możliwość  doskonalenia znajomości języków,  projekt będzie poświęcony zagadnieniom wpływy rozwoju miast i cywilizacji na nasze środowisko, zwracać będziemy uwagę na specyfikę  każdego z krajów partnerskich, dokonywać analiz porównawczych, badań środowiskowych itp., a także zastanawiać się, co jest ważne dla zachowania różnorodności biologicznej Europy.
Bardziej szczegółowy opis projektu znajduje się na założonym już blogu  http://reagirpourlavenir.blogspot.com/, który sukcesywnie zapełniać będziemy materiałami przez nas przygotowywanymi. Tym, którzy nie wiedzą, czym są projekty Comenius, polecam link http://www.comenius.org.pl/menu-glowne/o-programie i po wakacjach zapraszam do wyruszenia na nową edukacyjną „wyprawę z Comeniusem”.

Magdalena Madajczyk-Głowacka
koordynator projektu Comenius